lillian faderman meaning in French
lillian faderman
Examples
- Lillian Faderman argues that Western society was threatened by women who rejected their feminine roles.
Pour Lillian Faderman, la société occidentale était effrayée par les femmes qui rejetaient les rôles féminins traditionnels. - Lillian Faderman disputes this interpretation of Bates' diaries, claiming that Bates had preferred women as companions since she was a young girl.
Lillian Faderman conteste cette interprétation des journaux intimes de Bates, affirmant que Bates préfère les femmes depuis son enfance. - Lillian Faderman, Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America, Penguin Books Ltd, 1991, page 222.
2p. ↑ Lillian Faderman, Odd Girls and Twilight Lovers: A History of Lesbian Life in Twentieth-Century America, Penguin Books Ltd, 1991, page 221. - Historian Lillian Faderman also writes about romantic friendships among women, and specifically lists Bates and Coman as among the many women academics who formed pair bonds.
L’historienne Lillian Faderman évoque également les amitiés romantiques entre femmes, et cite plus précisément Bates et Coman parmi les nombreuses femmes universitaires qui ont noué des liens étroits. - The existence of a public space for women to socialize in bars that were known to cater to lesbians "became the single most important public manifestation of the subculture for many decades", according to historian Lillian Faderman.
Selon l'historienne Lillian Faderman, l'existence à New York pendant les années folles, de lieux publics de socialisation pour les femmes, réputés accueillir des lesbiennes, était « la plus importante manifestation publique de la sous-culture pendant plusieurs décennies ».